휴일이라 늦잠을 자고있는데...아이들이 수선을 떨면서
『엄마.,엄마..!! 일어나,일어나 !!! 눈이 쌓였어!!! 나가서 눈싸움해도 돼?』 라고 한다...
학교가는날엔 그렇게 깨워도 5분만...3분만...1분만하던 아이들이
휴일만되면 신기하게도 일찍 일어난다...vv
모처럼의 잠을 방해받은 나는 짜증이 났지만,눈이 쌓였다는 소리에
창밖을 내다보니 어머나...!!! 정말 창밖이 하얀 세상으로 바뀌어 있었다....
일본에 살면서 특히 교또에서는 눈을 보기가 힘들다...
얘들아~! 고마워~~! ♡♡♡ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
『おかあさん、おかあさん、、、ゆきがつもってるよ!!!
おきて、おきてぇ∼∼!!!』
普段は起こしても起きない子供たちは休みになると 何故かいつもより早く起きるのはなんでだろう!!!(古っ!、、^^;) もう少し寝たかったが、雪が積もってるとなるとそうは行かない!!! ブラインドを開けると、なんと言う事でしょう∼‼ (どこかで聞いた事があるような! ^^) 窓から広がる雪景色∼∼!!!思わず、こぼれる笑み!!! 子供たちは得意気な顔で なぁ∼?って。 起こしてくれてありがとう∼∼!!! ♡♡♡
오늘 점심은 즉석 도시락 ,,,메뉴는 많지만,점심시간에만 된장국 서비스를 주기때문에
가장 저렴한 알뜰도시락으로 만족감 2배...ㅋㅋㅋ
이집의 가라아게(닭튀김)는 온가족이 좋아한다...
お昼はしまかわのから揚げ弁当だ!!! お昼はミックス弁当が味噌汁付きでなんと315円!!!
![]() | ![]() | ![]() |
다양한 메뉴에 몇십년을 이어온 도시락집다운 메뉴...내가 산 도시락은 심플하지만
맛도 최고! 가격도 최고~!(왼쪽:475엔,오른쪽:315엔,,,오른쪽이 알뜰 도시락) 우메보시가 일본스럽죠??? ^^
☻☻☻일본 이야기☻☻☻
일본에는 도시락문화가 발달하여 다양한 서비스로 손님을 끈다.
오늘 산 도시락집처럼 주문을 받은후에 조리를 하기때문에 전화로 주문을 해 놓으면
따끈따끈한 도시락을 먹을수가 있다.
요즘은 경기가 않좋아서 가격경쟁이 심하다.
다음엔 더 저렴하면서도 볼륨있는 도시락을 찾아봐야지...ㅋㅋㅋ
일본에는 도시락문화가 발달하여 다양한 서비스로 손님을 끈다.
오늘 산 도시락집처럼 주문을 받은후에 조리를 하기때문에 전화로 주문을 해 놓으면
따끈따끈한 도시락을 먹을수가 있다.
요즘은 경기가 않좋아서 가격경쟁이 심하다.
다음엔 더 저렴하면서도 볼륨있는 도시락을 찾아봐야지...ㅋㅋㅋ



うちもあさからおおはしゃぎやったよー!
답글삭제パジャマにぞうりで駆け出して行ってしばらく遊んでたわ(笑)
ミックス弁当やすっっ(笑)!!!
私も最近から揚げ食べたくて食べたくて(笑)
소
ㅋㅋ종로에있을때 그곳에있던 도시락체인점이랑비슷하다..난 불고기덮밥이나 돈까스도시락~~~ㅋㅋ치킨도시락도 맛있어보임..맛있고좋은곳마니마니발견하길...
답글삭제@희야 - 2010/02/07 19:12
답글삭제닭튀김과 밥,,,처음엔 낯설던 메뉴도 지금은 즐겨찾게 될 정도로 식성이 바뀔 줄이야,,,ㅋㅋㅋ
그래도 마시스므니다,,,ㅋㅋㅋ
@sino - 2010/02/07 11:02
답글삭제もしかして、男の子?^^
sinoちゃんのお昼ご飯、たのしみ~~~~~
한국에도 도시락 전문점이 문전성시를 이룰정도로 잘되는 것같은데
답글삭제양 이조금 적어서 남자들 먹기엔 조금 부족함이 있는것 같아요
모양도 이쁘고 맛도 좋고 그쵸
접심 메류로 도시락을 선택~~~~? 그ㅡ때 봐서