2010년 2월 7일 일요일

온천 다녀왔습니다.(島ヶ原温泉、やぶっちゃの湯!),,,,①

 

      사진 클리하면 크게 보임 ( 写真クリックすると大きく見える) 


 

대자연속에서  음이온으로 리프레슈~~!(大自然の中でマイナスイオンでリフレッシュ)

 

♨♨♨日帰りで島ヶ原温泉、やぶっちゃの湯行って来ました!!!

 

温泉で癒された後の帰りの運転はきつい∼∼►–◄ プンプン〃(by父、、、笑)

(おとうさん∼∼∼!いつもごめん∼∼∼!m(-_-)m )

 

生源泉を使って源泉温度は35.7度で加水、循環は一切していない天然温泉100%のかけ流しらしい。もちろん40℃前後に温めてあるよ!!!

ピリッとした感じと温泉特有のぬるぬる感はさることながら体の芯まで温まる

とってもなめらかな湯でした!!!(^0^)/// 、、、、、by

 

島ヶ原温泉、やぶっちゃの湯の詳しい事はこちら ↓↓↓↓↓↓↓


http://www.yabutcha.com/

 

         ↑↑↑↑↑    ↑↑↑↑↑     ↑↑↑↑↑    ↑↑↑↑↑

 

당일치기 온천에 다녀왔다,,,온천에 대한 자세한 사진은 위의URL을 참고바람,,,ㅋㅋㅋ

 

오늘 간 온천은...

35.7℃의 천연온천을 적절한 온도로 덥혀서 영업을 하는 곳으로

성분은 나트륨,염화물,탄산수소염온천

효능은신경통,관절염등 각종 근육통,허약체질,부인병,만성피부병,피로회복등등,,,

암튼 좋단다,,,ㅋㅋㅋ

 

 

라무네(ラムネ)라는 사이더맛과 같고, 뚜껑을 여는 법이 특이하고, 안에 유리

   구슬이 들어 있어서  마실때도 잘 연구를 해야하기에 아이들이 재미있어해서

    인기가 있다. 

②남탕,여탕 구별을 잘해야한다. 

   서로 다른 종류의 대욕탕을 준비하여 정기적으로 남탕과 여탕을 바꾸는 곳이 많으므로

   노랭이라는 발의 색을 보고 구별한다.(나도 처음엔 실수를...^^;)

③한국이든 일본이든 목욕탕에서 선호하는 음료수는 있다.(왠지 몸에 좋을 듯한,,,뭐

   그런거,,,ㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

☻☻☻일본 이야기☻☻☻

목욕문화가 발달한 일본 ,,,그 중 온천은 서민들이 쉽게 갈 수 없는 고가 휴양지였던 것이 ,,, 근래에는 현대인의 다양한 욕구에 맞춰 저렴한 가격으로 가족 모두가 만족할 수 있는 시설을 갖춘 훼밀리형이 많다.

 

오늘 간곳은 미에(三重)라는 지방의 유가하라온천(島ヶ原温泉)이라는 대자연속에

위치한곳으로서 테니스,퍼터골프,캠프장,바베큐등등,,,사계절 언제든지 다양하게즐길 수 있는 곳이었다

 

입장은 자유고요 ~! 입욕비는 어른800엔,어린이400엔이랍니다.

 

                        つづく(후속편 있음)

댓글 2개:

  1. いいところに行って来たね。



    やっぱり冬は温泉!我が家は近場ばかりだけど…(涙)

    売ってる飲み物が温泉ぽいっ!!

    ラムネは韓国にもあるのかな?

     

    今度シマムラのお弁当買いに行こっ!



    잘가~

    답글삭제
  2. 뭐야..아까껏후속이었던것이었더랬었어..ㅋㅋ온천간판넘이쁘다..라무네..병특이하다 오목한부분건드리면 똑!!하고 잘라질거같다..ㅋㅋ색상이이쁘네~~~선호음료..우유나 두유것지..ㅋㅋ여긴 서울우유에서나온 커피우유가 인기짱이지않나??ㅋㅋㅋ

    답글삭제